Uno de los titulares de una de las newsletters a las que estoy suscrito para poder aprender Brain Feelings, ha llamado poderosamente mi atención: «Franz Kafka’s Best-Known Short Story Gets Adapted Into a Tim Burtonesque Spanish Short Film«, ha sido la palabra TimBurtonesque la que me ha hecho reparar en el artículo.

Y es que, en cierto sentido por su estructura y por su sentido alegórico, las historias de Franz Kafka se pueden representar en cualquier lugar. Pero en otro, con mucha dificultad podremos separar esas historias la Europa de finales de siglo XIX y de principios de XX en la que el mismo Kafka pasó su corta vida.

Esta conexión simultánea ha hecho que el trabajo de Kafka sea una gran inspiración para l@s animadores, algunos de cuyos trabajos los podemos ver aquí.

Pero cuando l@s cineastas intentan llevar a la vida las historias de Kafka con personas, tienden a representar actos, no tan sólo artísticos sino de transplante cultural. Os invito a ver este fabuloso corto, en castellano, con una estética Burtoniana donde, de nuevo nos explican la historia de Gregorio Samsa.

100 Años de La Metamorfosis de Kafka

En esta infografía podremos aprender más elementos de la obra de Kafka, en conmemoración de sus 100 años de su publicación:

Buen Sábado!! 🙂

---

Artículo Original: «Metamorfosis: Franz Kafka’s Best-Known Short Story Gets Adapted Into a Tim Burtonesque Spanish Short Film» en OpenCulture